Olá, boas gentes! Sou o senhor Figueira e venho de Barros. Fica ali perto da grande floresta. Sou lenhador e agora servente bélico para os pedidos do nosso conde...

Por que é que me chamam Oliva? Porque me gostam de lixar o juízo! Sabem que odeio azeitonas! A única coisa boa que saí delas é o azeite... mas na verdade é porque tenho olhos verdes, acho eu...

Sim, sim, sei que sou mais velho que muita gente aqui, mas o meu machado bate com mais força e foco que muitas das vossas armas! Tomem cuidado com a língua e vamos-nos dar bem!

As Marcas? Porquê? Porque o conde mandou! Mas, sim, também tenho uma razão pessoal. Procuro uma pessoa querida minha. Está desaparecida e nenhuma aldeia a viu... nem em Valdouro!...

É isto! Já acabaram a interrogação? Então vamos ma’zé beber uma caneca! Oh, taberneiro! O que tens aí para mim!...